FOLKOSMOS Vol. 01
par Switch Groove

Le premier volume de la série est consacre aux musiques folk de KABYLIE et est disponible via la lettre digitale La Discothèque Africaine.

Le terme “folk music” est polysémique, définissant a la fois les musiques dites “traditionnelles“, un courant de la pop music versant Bob Dylan et consorts, ou encore des musiques prenant corps dans les espaces ruraux, à l’inverse des musiques populaires urbaines, grandes gagnantes de l’industrialisation musicale au XXème siècle.

Ces musiques ont en commun un rapport étroit a la chanson, au texte et à la voix, portés par un instrumentarium épuré : instruments a cordes et percussions.

Renvoyant au registre modal dans les aires culturelles extra-européennes ou pour les expressions musicales vernaculaires de nos campagnes, ou plus classiquement s’inscrivant dans le classisisme tonal, elles révèlent un lien sensible et aigu a la mélodie, de celle que l’on sifflote et chantonne.

Enfin, une famille de ces musiques me semblent constituer un véhicule puissant des rapports entre cosmos, forces telluriques et mondes du vivant, comme les cultures amérindiennes les exaltent tant.

Slimane Azem – Stixbar [1979]
Aït Menguellet – Amdjahhadh [1985]
Slimane Azem & Cheikh Nourredine – La Carte de Résidence [1979]
Ensemble El Chaab – Danse Kabyle [1979]
Salah Sadaoui – Déménagement [1985]
Areski Belkacem – Boudali [1975]
Djamel Allam – Fatiha [1976]
Meksa - Anzar [1978]
Slimane Azem & Nourredine Meziane – Awi Stou Fan [1980]
Idir – Zwit Rwit [1976]
Les Abranis – Therrza Rathwenza [1981]
Nourredine Chenoud – Cenud [1979]
Les Abranis – Thilelli [1981]
Djamel Allam – Chetki [1985]
Djamel Allam – Samarkande [1979]

Musique populaire du Zimbabwe des années 70 aux années 90.
Une sélection de Bob Stereo mixée par DJ Tony Swarez.

1. Oliver Mtukudzi & The Black Spirits - Chekupamba (1981)
2. Thomas Mapfumo & the Blacks Unlimited - Shumba (1980)
3. Patrick Mkwamba and the Four Brothers - Wapenga Nayo Bonus (1984)
4. John Chibadura & the Tembo Brothers - Zuva Refuka Kwangu (1988)
5. Robson Banda & the New Black Eagles - Nyimbo Yakwasu (1988)
6. Bhundu Boys - Kuroja Chete (1983)
7. Marxist Brothers - Sekuyo Ndipeiwo Zano (1985)
8. New Tutenkhamen - Ane Nungo (mid 70’s)
9. Oliver Mtukudzi - Mwana Asingacheme (1980)
10. Leonard Chiyangwa - Wapunza Musha (1991)
11. Jonah Moyo & Devera Ngwena - Taxi Driver (1988)
12. Leonard Dembo & Barura Express - Kanganwiro (1995)

Une sélection de Bob Stereo qui couvre deux décennies de bossa nova en France.

1. Georges Moustaki - Les eaux de mars
2. Sophia Loren - Plus Jamais
3. Billy Nencioli & Baden Powell - Tiens bonjour !
4. Jeanne Moreau - Juste un fil de soie
5. Andy Loore - Blue Bossa
6. Bernard Lavilliers - La bossa cancanière
7. Brigitte Fontaine & Jacques Higelin - La grippe
8. Henri Debs & Serge Christophe - Bidonville
9. Vladimir Cosma - Christine
10. Robert Charlebois - La bossa nova des esquimaux
11. Au bonheur des dames - L’ile du bonheur
12. Bernard Lubat - Bahia Bossa Nova
13. Richard Anthony - Faits pour s’aimer
14. Nicole Croisille - Qui M’aimera Comme Toi
15. Francis Fumiere - Bossa Nova Breeze
16. Jacqueline Boyer - Il fait gris dans mon coeur
17. Caterina Valente - Un Amour, Un Sourire, Une Fleur
18. Michel Legrand - Bossa nova a la Boyer
19. Monique Aldebert & Lalo Schifrin - Si tu me dis

Deuxième volume de notre série consacrée à la musique des Antilles françaises.
Au programme : cadence, latin, reggae, gwo ka et disco.
Une sélection de Bob Stereo mixée par DJ Tony Swarez.

1. Smoke - Trouble (1977)
2. Les Maxel’s - Les Dorlanes A Paris (1977)
3. Gramacks - Moin ainmer ou (1975)
4. Kassav - Lague Moin (1980)
5. Black Affairs - Ça moin di ou fé (1976)
6. Super Combo - Descarga super combo (1975)
7. Ti Celeste - Mi Bel Bitin A Paris (1976)
8. Vikings Martinique - Gadé Douvan (1977)
9. Midnight Groovers - O Ti Yo (1977)
10. Les Rapaces - Face A Face (1976)
11. Les Vikings de la Guadeloupe - Ven a comer (1977)
12. La Protesta - Mucho calor (1977)
13. Black Machines - Reggae créole (1977)

Les années 1980 ouvrent une nouvelle ère musicale par la généralisation d’un nouvel instrumentarium et de techniques renouvelées de production musicale : boites à rythmes, synthétiseurs, électronique musicale et studio digital.

Les scènes musicales africaines n’échappent pas à cette déferlante et un son nouveau jaillit au travers de cette décennie souvent décriée par les puristes, récusant la perte d’authenticité musicale.
Pourtant, comme chacun·e d’entre nous, la musique n’est pas mais devient, et cette sélection propose ainsi une traversée pan-africaine des esthétiques musicales synthétisée des années 1980, entre Nigéria, Ghana, Cape Vert, Cameroun, Congo, Ethiopie, Côte d’Ivoire et Bénin.


Bonne écoute !

Vasco Martins – Universo Da Ilha IV [Cape Verde – 1986]
Hailu Mergia – Wegene [Ethiopie – 1985]
Alexandre Sambat – Mpouli Ma Moni [Gabon – 1983]
Tony Allen – N.E.P.A Dance Dub [Nigeria – 1984]
Sonny Okusun – Highlife [Nigeria – 1984]
Amakye Dede And His Appolo High Kings Band Int. – Odo Mfoni [Ghana – 1980]
Wilson Boateng – Asew Watchman [Ghana – 1988]
Admas – Bahta’s Highlife [Ethiopie/US – 1984]
William Onyeabor – Fantastic Man [Nigeria – 1980]
N’Draman Blintch – Cosmic Sounds [Nigeria – 1980]
Francis Bebey – New Track [Cameroun – 1982]
Antoinette Konan – M’ackô [Côte d’Ivoire – 1986]
Ray Lema – Dansometer [Congo/France- 1984]
Stanislas Tohon – Guelegnon [Bénin – undated]
Tabu Ley Rochereau – Hafi Deo [Congo – 1985]
Francis Bebey – Forest Whistle [Cameroun – 1985]

sélection vinyles
photo : Casio Street (Cotonou - 2012) par A.s
pochette : A.s

Musique psychédélique aux accents latins et tropicaux.
Avec notamment plusieurs productions des labels
Names You Can Trust et Music With Soul.
Une sélection de Bob Stereo.

1. Combo Chimbita - Chimbita Theme
2. Rolando Bruno Y Su Orquesta Midi - Supermercado Chino
3. Almas Fronterizas - Cruel Desperation
4. Sonido Gallo Negro - Mistery of Zangbetos
5. Alex Mendoza y sus Poetas Del Ritmo - Bu-Ga-Luz
6. La Sonora Roza - Alkali
7. Los Sultanes De Swat - Pirámides
8. Alba & The Mighty Lions - La Verdad
9. La Mecanica Popular - Montame En La Tormenta
10. Conjunto Papa Upa - Apriétalo
11. Alex Figueira - Esquiso
12. Lola’s Dice - Guisando Pasos feat. La Gallera Social Club
13. Los Palteados - El Palteado
14. Agrupacion Ilegal Los Imparciales - Norwegian Wood

Europa has been and is always a significant supplier of modern and contemporary jazz expressions thanks to some records imprints. This selection presents some of them : Saba/MPS, ECM, Amiga or NABEL in Deutschland, local divisions of US company like Columbia or Atlantic, french records imprints Spirit Jazz or JMS, Polish Jazz in Poland or more recent productions by Warp records or Komos Jazz.

Three genres of the large jazz family is here represented : post bop, modal and cosmic jazz.
We can clearly tidy up some tunes in one of these categories but the most of them are hybrid expression taking structure elements of each. The first part of the mix presents for example modal themes where post bop swing meets eastern musical structures. And personally when I listen a zither I directly join the stars voguing in outer-space. 


Let’s play the music and live it with all your body and soul.

Have a nice trip !

Toute l’équipe de la Discothèque Africaine vous souhaite une nouvelle année
pleine de paix, d’amour et de musique bien sûr.
Notre première mixtape de l’année compile quelques trésors
de l’âge d’or du funk nigérian.

Une sélection de Bob Stereo mixée par DJ Tony Swarez.

1. Geraldo Pino - Boogie Fever (1978)
2. Aigbe Lebarty - Unity (1979)
3. Robo Arigo - Girls reservation (1982)
4. Heads Funk Band - Money Make You Happy (1975)
5. Emma Dorgu - Loving (1979)
6. Goddy Oku - My Music (1984)
7. The Apostles - Disciple Funk (1977)
8. Akwassa - Give Me Some Funk (1977)
9. Elcados - Funky Music (1979)
10. The Visitors - Here We Come Brothers (1977)
11. Aleke Kanonu - N’Gwode (1980)